Мура шутит :)

Для вас это может быть уже и боян, а вот для Муры это всё ещё актуальная шутка
Её любимая ))

@темы: Алё, Люся?!, Животные

---

обсуждаем с дочерью мои вчерашние скайп- приключения:

...
[email protected] (15:46:11 15/08/2012)
Когда он показывал мне Лондон, то немного навёл на себя )))
Herr_Doctor (15:46:17 15/08/2012)
иии??
[email protected] (15:46:19 15/08/2012)
я видела, что это правда мужик ))
Herr_Doctor (15:46:25 15/08/2012)
)))
Herr_Doctor (15:46:31 15/08/2012)
голый что ле??
[email protected] (15:46:51 15/08/2012)
в футболке, брюках и клетчатой рубахе поверх футболки, и даже вроде в бейсболке
[email protected] (15:46:58 15/08/2012)
ПОЧЕМУ ГОЛЫЙ??
[email protected] (15:47:04 15/08/2012)
на улице Лондона?!
Herr_Doctor (15:47:15 15/08/2012)
ну, ты так сказала "видно что мужик" )))
[email protected] (15:47:18 15/08/2012)
ты думаешь, они там всё время голые по улице ходят??
....
[email protected] (15:55:24 15/08/2012)
как мне показалось, он внешне похож на "Молчаливого Боба" ))))))
.....
[email protected] (16:21:37 15/08/2012)
щас ещё Рэй похвасталась в аське ))
Herr_Doctor (16:22:02 15/08/2012)
коту что ле? )))
[email protected] (16:22:11 15/08/2012)
нет
[email protected] (16:22:49 15/08/2012)
если я ещё и с котами начну чатиться, то ой-ой-ой что будет )))
Herr_Doctor (16:22:51 15/08/2012)
д я ж шучу )
[email protected] (16:23:05 15/08/2012)
но с котами то я смогу!!!
[email protected] (16:23:19 15/08/2012)
по ихнему я могу разговаривать!
[email protected] (16:23:33 15/08/2012)
в совершенстве владею котячьим языком!! ))
Herr_Doctor (16:23:53 15/08/2012)
сколько слов в твоем котячьем словарике? ))
....

---

Red Haired Chav :)

==== Цитата: ================
benjamin_cook 05:34:36, 15 августа 2012 г. |
I'm a chav in @thatalexday's amazing new music video!
==== конец цитаты ===========
ООО!!! Наша "Звезда Экрана" )))
Кстати, новое слово:
chav - сущ.; брит.; неодобр.
"чав" (в молодёжной субкультуре современной Великобритании, преимущественно на юге Англии: подросток или молодой человек, часто малообразованный, слепо следующий моде; живёт на пособие или устраивается на неквалифицированную работу; одет в спортивный костюм, кроссовки белого цвета, кепку-бейсболку с бросающимися в глаза логотипами модных марок; носит большое количество золотых украшений: массивные цепочки, кольца, браслеты; для представителей среднего класса олицетворяет лень, невежество и глупость) см. тж. ned, lad, new man

Хехехе )) Гопота, одним словом ))

Кстати, неплохой клип-то!
А почему девушка так похожа на Эми Понд?? ))
И почему на Алексе костюмчик из Glee

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Benjamin Cook

---

Кое-что о словаре :)

Я тут как-то писала, что у меня в словарике записано около 300 слов.
Я надеюсь, вы понимаете, что это НЕ ВЕСЬ мой словарный запас
Это только новые слова, или слова, которые я опасаюсь забыть.

Вот сегодня я решила проверить себя и прошла тест.
(и вам советую)
Мой результат меня весьма порадовал!
Потом, для надёжности, я прошла его ещё раз и он меня ещё больше порадовал! ))
(мне, кстати, будет очень интересно, если вы тоже пройдёте этот тест и поделитесь со мной результатами! )

Т. к., как пишут в этой очень интересной статье - "3000–4000 слов – в общем, достаточно для практически свободного чтения газет или литературы по специальности." - что я в общем-то и делаю. Только вместо газет у меня твитер )) и, надо сказать, Эон Маккен ещё больше слов "сам придумывает", чем Беня )) Потому, что он ирландец. У них свои особенности и своё, еще более извращённое, чувство юмора ))

Единственно, почему я чувствю себя неуверенно, это то обстоятельство, что в школе и институте я изучала немецкий. И даже преподавала его немного... в сельской школе )) И у меня на самом деле вместо английских слов иногда всплывают немецкие. И отвыкнуть от немецкого произношения тоже трудно. Иногда я могу забыть слово street и мне навязчиво лезет в голову "штрассе", либо вместо "сингер" я говорю "зингер"..

А вот здесь советы, как расширить свой словарный запас. Если вы вдруг тоже хотите. ))

(продолжение темы следует... )

@темы: полиглотство, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

Романтичный вечер у компьютера :)

ААААа....
Чё было, чё было...
Вы не поверите!!! )))

Ко мне в скайп сегодня совершенно неожиданно постучался англичанин )))
И мы даже попереписывались с ним немного ))
А потом он попытался позвонить ))
А потом.. я отклонила вызов..
А потом я извинялась и врала, что была очень занята..
А он сказал, что нет проблем ))

А потом.. Потом.. он предложил мне показать улицы Лондона с камеры ))
С камеры! Специально для меня
И я соблазнилась ! )
И он позвонил ещё раз
И я ответила )) Но - без видео ))
А потом я молчала. И он молчал и показывал мне улицы Лондона ))
А потом он спросил, слышу ли я его Я сказала, что "Да".
Он сказал, что он меня слышит, но очень плохо...
И я отключилась.
А потом он написал, что не видит меня
А потом я врала про плохую связь
Или не врала ))

А потом он сказал, что никогда не был в Сибири )
А я сказала, что никогда не была в Лондоне...
Он сказал - "приезжай"..
Я сказала, это не так просто..
А он сказал, что он любит путешествовать..
А я спросила, в каких странах он уже был..
А он.. не ответил..

Может обиделся, что я его не пригласила в Сибирь??
Эм.. ну я не знаю.. Может у них, у англичан, всё это просто, а мы не приглашаем к себе в гости людей, с которыми знакомы 30 минут...
Даже и не знаю... я как-то ещё не готова к "контактам третьей степени" с иностранцами..
наверно, я дикая ))

Да я даже и с русскими-то общаюсь по скайпу только с родственниками...
Точно! Я дикая... Дикая сибирская женщина

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

а-ня-ня )))

Я же говорила, что только Беня может научить меня новым словам??
Вот он проснулся сегодня и сразу же научил меня новому слову!

compulsory - принудительно

benjamin_cook 16:27:43, 10 августа 2012 г. |
Reminded how brilliant this blog post by @JasonArnopp is: jasonarnopp.blogspot.co.uk His website should be compulsory reading for wannabe writers.
- пишет он.
А не то, о чем можно было бы подумать ))))))

Когда же выйдет клип с мешками??? Я прямо уже вся измучалась догадками.... ))))

NB: У меня в "зловарике" записано примерно 300 слов... Такое количество, по сведениям (британских?) учёных, может запомнить даже кошка! )))))
(А у нас одна тётенька всё время спрашивает, как переводится. Почти каждое слово. Это начинает нервировать.)

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Benjamin Cook

---

рыцари на привале

Оуэен Маккен постит фото со съёмочной площадки 5-го сезона "Мерлина"

Проклятая instagram! Ненавижу!

---

Из жизни троллей.

Вы, наверно, подумали, что я охладела к Бену, раз про него в последнее время не пишу почти.
Но нет. Я просто решила, что буду обсуждать его с тем, кому это хоть немного интересно.
И у кого нет другого выхода, кто не может отказаться от общения со мной на почве Бена ))

Вот мы с мужем потихоньку троллим Бена и Тома в аське ))))

[email protected] (15:39:25 8/08/2012)
Беня зачем-то ищет мешок из-под картошки... ))
[email protected] (15:39:59 8/08/2012)
они опять собираются видео снимать ))
[email protected] (15:40:06 8/08/2012)
боюсь себе это представить )))
[email protected] (15:40:35 8/08/2012)
Наверно, Том на этот раз будет вместо кофты в сетку, одет в сетчатый мешок ))))
JohnSilver (15:40:44 8/08/2012)
у нас если что - самые натуральные из всех натуральных мешков из-под картошки!!
JohnSilver (15:40:53 8/08/2012)
пусть имеет в виду!! ))))
[email protected] (15:41:19 8/08/2012)
он ищет их в центре Лондона.. дурачок! ))
JohnSilver (15:42:39 8/08/2012)
дурачок конечно! надо было у нас попросить! )))))
[email protected] (15:42:41 8/08/2012)
ему предлагают купить на и-бее ))
[email protected] (15:42:43 8/08/2012)
www.ebay.co.uk/itm/300715101621
[email protected] (15:42:56 8/08/2012)
кстати, там как раз такой мешок! классический!
[email protected] (15:43:12 8/08/2012)
от нас будет долго идти, а ему нужно прямо сегодня!
[email protected] (15:43:36 8/08/2012)
даже с и-бея только на завтра придёт, а его это не устраивает. мешок нужен СРОЧНО
[email protected] (15:43:58 8/08/2012)
может он убил Тома случайно?? И теперь не знает, куда спрятать труп??? ))
[email protected] (15:44:17 8/08/2012)
хочет сбросить его в мешке в Темзу??
JohnSilver (15:44:18 8/08/2012)
тогда бы он искал специальный мешок, для трупов... )))
JohnSilver (15:44:29 8/08/2012)
у англичан все специальное... )))
[email protected] (15:44:34 8/08/2012)
ему прямо в центре Лондона надо - чтоб далеко не тащить ))
[email protected] (15:44:54 8/08/2012)
не.. специальный он не ищет, потому, что шифруется!
UPD: В конце концов ему предложили почтовый мешок. Наверно, он пошлёт Тома по почте )))

А чуть раньше мы троллили Барроумэна, который на самом деле троллил своих фолловеров на твиттере )))

UPD: Правда потом добренький Джон запостил аж шесть видео ))))
twitcasting.tv/team_barrowman/show - вот здесь.

@темы: John Barrowman, БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Бугагашенька!, Британский Голубой - это ПОРОДА!, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Синее+Красное, Benjamin Cook

---

жирные британские тараканы

Мне определённо нравится наша английская группа! Вчера одна женщина пришла на занятие.. с той-терьером. И вся группа увлечённо с ним знакомилась первые пять минут, учительница расспрашивала о нём, а владелица отвечала. Потом он во время занятия порыкивал на тех, кто не очень уверенно отвечал. От нетерпения, наверно )) А в конце занятия выяснилось, что другая женщина принесла с собой цветок в горшке (она его купила по пути на занятие). И все дружно расспрашивали её о цветке, а она отвечала. По-английски.
И всё бы ничего, но когда мы вышли на улицу, она так и продолжала говорить по-английски. Спросила меня, где я живу. Это было неожиданно. Я чуть не ответила по-немецки )))))
К счастью, после этого мы перешли на русский.

А потом, как обычно после занятия, я весь вечер переваривала информацию, делала мысленный "разбор полётов". Т. е. вспоминала, что я на занятии сказала правильно, а что нет. И даже в ванной я разговаривала сама с собой на английском. Не вслух, мысленно ))
У меня в мозгу завелись британские тараканы. Давно. Просто раньше они были худые и не очень заметные, а теперь стали жиреть и наглеть - не замечать их всё труднее ))

Я всегда путаю временные формы глаголов. Причём, когда смотрю в книгу - всё понимаю. И когда уже скажу фразу - после тоже понимаю, что не то время использовала. А вот во время говорения выбираю форму глагола совершенно рандомно )))
Сегодня проснулась в 04:30 утра и думала об этом. Не могла больше заснуть ((
Представила себе все эти формы глаголов в виде существ (чем-то напоминающих тараканов), мирно сидящих на своих местах, пока я на них смотрю. Но они начинают дико прыгать, хаотически двигаться, меняться местами, визжать, пищать,.. влюбляться в друг друга... и творить всяческий беспредел, как только я отвернусь.
Представила себе эту картину в виде комикса ))
Если найду время (что вряд ли), нарисую его.

Узнала новое слово: gather - собираться (о людях, животных)

@темы: Мэрисьюшное, полиглотство, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

а-ня-ня-ня ))

Это сыночек нашей Мурочки
Мурзик-Честер ))

и это тоже он ))

---

из корпоративной переписки:
"Выявляем и чистим. Тех у кого стоит – наказываем публично. (дабы эффект был и у остальных)..."
Как вы думаете, о чем здесь речь?? ))

@темы: БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

как-то я хотела его назвать..

Вчера впервые была на групповом занятии по английскому. До этого с апреля занималась в индивидуальном порядке.
Вам, возможно, кажется, что ничего особенного, но для меня это был стресс.
Дело в том, что я и вообще-то не очень общительный человек. И в контакт вступаю не сразу, и долго схожусь с людьми. Тут всё зависит от того, какое впечатление они на меня произведут.. С кем-то могу и на улице или в магазине случайно разговориться, как с лучшим другом...
Мне было страшно, что я, во-первых, буду сильно отставать по уровню владения языком от остальных членов группы, а, во-вторых, могу просто не понравиться своим новым одногруппникам, и, что самое страшное - они тоже могли мне не понравиться.

Но, к счастью, всё прошло благополучно!

Как говорится, "встреча прошла в тёплой дружественной атмосфере"

Более того, мне очень понравилось!
И уровень мой оказался примерно таким же, как и у них. Мне было очень важно сравнить себя с другими учениками. Потому, что в сравнении с учительницей я неизменно проигрывала.. Что не лучшим образом сказывалось на моей самооценке ))
А тут выяснилось, что в плане словарного запаса я даже опережаю согруппников. Одна девушка, которая больше всех спрашивала незнакомые слова, даже вслух восхитилась моим словарным запасом Было очень приятно. Тем более, что учительница отметила, что я учила всё сама, до того, как поступила к ней ))
Вообще же, на занятии не употреблялось незнакомых для меня слов (кроме одного, которое я, к сожалению, сейчас уже снова не могу вспомнить (upd: вспомнила - hiking - пеший туризм)), в плане лексического запаса меня может только Бенджамин Кук на твиттере удивить. И, я подозвеваю, он сам придумывает слова )))))))
И в плане грамматики, может они и уверенней, чем я, себя чувствуют, но тоже иногда делают ошибки. Я то боялась, что они вообще там все непогрешимы )) Но а в плане произношения, конечно, мне нужно подтянуться... Я думаю, практика в группе мне как раз в этом и поможет!

Вообще же, было очень весело! Мне очень понравилось!
В группе собрались довольно интересные люди. Мне интересно было бы с ними общаться и узнать о них больше, а это редкость для меня ))
И учительница наша молодец! Она не просто представила меня группе, она превратила знакомство в игровой момент. Сначала представила меня, а потом написала на доске имена трёх остальных одногруппниц и предложила мне угадать, кто из них кто и угадать где они работают.
Имена я сопоставила сразу же, задав только два вопроса (они касались того, кто во что одет и я сразу угадала), а вот с профессиями пришлось помучаться... Но зато я поняла в процессе, кто из них на каком уровне владеет английским Оказалось, что у нас в группе два медика и один юрист, ну и плюс ещё я. Одна из медиков, как выяснилось чуть позже, любит ездить за границу в турпоездки, покрять вершины (в её активе покорение нескольких горных вершин!).
Я думаю, что вчетвером нам будет даже лучше заниматься, чем им раньше втроём было - можно разбиться на пары и выполнять задания в парах.
Затем была игра, выясняющая наши жизненные предпочтения, кто чем любит, или не любит, заниматься. Причём, сначала мы изобразили это на картинках, а потом картинки перетасовали и мы угадывали, где чья Было очень весело.. И мы даже пытались стебаться над нашими художественными талантами.
В итоге мы за одно занятие очень много друг о друге узнали и сблизились.
Можно сказать, встреча прошла в тёплой дружественной атмосфере. ))
И на дом задали мало ))
Жду, не дождусь следующего занятия!!! ))

очень лирическое отступление

В результате, я сегодня даже отважилась оставить небольшой коментарий к видео у

Дэна

моего нового любимого мужчины (одного из..) ))) Но теперь я не могу найти его во всём том словесном потоке, который изливают на Дэна другие люди )))))
Но некоторые высказывают мнения, противоположные моему. Я написала, что Дэн лучший. Но блин.. некоторые говорят, что он хуже, чем, например, Алекс Дэй...потому, что им не нравится его футболка! )))))
Но я считаю, в плане видео (и в плане произношения), Дэну нет равных!
Он такой милашка.
И в плане артистизма!!! Он один во многих лицах. А как он играет женские роли!

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

ЗДЕСЬ
Трейлер к новому сезону "Доктор Кто"

@темы: о-Who-енный Doctor!

---

СПООООЙЛЕРЫЫЫЫЫ.... :)

Мне понравился комментарий к картинке:
Chris_Kendall_ 07:27:04, 2 августа 2012 г. benjamin_cook |
Amy gets PISSED in a Dalek Nighclub, sets it on fire and gets shown the way out.

(не поручусь за точность перевода, но смысл такой:
"Эми упилась в ночном клубе Далеков, была обстреляна и изгнана оттуда" )

@темы: о-Who-енный Doctor!, БРИТАНСКАЯ ТРАВА, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

кхмм.... *задумалась*

Получить свое послание

@темы: Алё, Люся?!

---

Ха-ха.. отлично я вчера английский поучила!

Да, у нас каникулы в английской группе весь июль. И что я делаю??? Вместо того, чтобы читать по вечерам художественные книжки (кстати, от библиотеки, в которую нужно ходить НОГАМИ и брать БУМАЖНЫЕ книги я отписалась с тех пор, как купила себе электронную. У них ассортимент не тот и график работы неудобный. А в сети - круглосуточно можно качать всё, что душа пожелает )

Э... так о чём я?!
А, вместо худ. лит-ры, я читаю учебники по английскому и решаю задания, т. к. мне нужно за 2 недели нагнать то, что все остальные изучали с августа 2011 года
Кстати, выполнять упражнения одно удовольствие, всё равно, что кроссворды решать
Вчера я уже дошла до повторения Present Perfect
Повторила эту тему, прорешала задания из двух учебников и потом ещё задания на сопоставление Present Perfect и Past Simple.
Так вот, в результате, я всю ночь потом их сопоставляла во сне!
Мне снились страницы учебника, предложения - крупным планом и в фокусе. И я даже во сне вставляла пропущенные глаголы на место пробелов в нужной форме )))))))
При этом я ещё, помню, как наяву, летела в самолёте )))
Когда рассказала утром мужу, он предположил, что летела я уже в Лондон )))

Причём, я после этих снов не чувствую себя усталой! Я чувствую себя сейчас довольной и счастливой! )))
(тем более, что ПЯЯЯЯТНИЦЦААААА!!!!!)
И я из-за этих снов не чувствую себя ненорамальной. Я думаю, что те клетки моего мозга, которые отдыхали днём, решили поработать ночью - они всю ночь переваривали, усваивали, анализировали, систематизировали и раскладывали по ячейкам полученную инфрмацию. Молодцы мои клетки!!!

Плохо только одно - всю ночь мне в грудь упирался колпачок от ручки, который я потеряла позавчера. И это был реальный, осязаемый колпачок, а не приснившийся.

@темы: полиглотство, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

У меня на работе теперь все хотят съездить в Питер. Все! )))
Мы даже придумали собственную тур-группу организовать. Закрыть офис и всем вместе уехать
Но потом поостыли и решили ехать по частям.
Сначала одна половина, потом - другая

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

В Британии даже полицейские ненормальные.
Впрочем, я уже ничему не удивляюсь ))

olympic2012.lenta.ru/news/2012/07/21/dancing/

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

Красное и Синее :)

Второй день любуюсь, всё никак не налюбуюсь:


Это теперь моё самое любимое фото

Как, помните, Хаусу рекомендовали смотреть на фото котёнка, для успокоения нервов?? Или это Шелдону песенку про пушистого котёночка пели???
Вот это фото во мне вызывает такие же позитивные вибрации ))
Мне и так, в общем-то, не плохо, а как на это фото посмотрю, так по всему моему существу разливаются эндорфины
Да, я согласна, это не совсем нормально.. но это - факт Необъяснимо, но факт! Против эмпирических фактов никак не попрёшь

UPD: Не вытерпела и сделала из неё заставку на рабочий стол ))

И даже ради этого почистила РС от лишних значков ))

Ну, а вот, собственно, и клип, в процессе съёмок которого было сделано фото:

Даже не знаю, что сказать.
Я не поклонник режиссёрских талантов юных британских видеоблогеров - я поклонник самих британских видеоблогеров, но Том здесь, конечно, looking handsome, а не как обычно

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Синее+Красное

---

Мама, а собачка дразница!!!!...

Я так не играю! Это нечестно!!!

Щас каааак пожжааалую! ))

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11