Вчера англичанка предложила сдать пробный экзамен на сертификат. Я согласилась.
Как вы думаете, о ЧЕМ я переживала весь вчерашний вечер?!

Конечно же: ЧТО надеть?! ))))))

Экзамен 27.10.2013!
А 26-го мы отмечаем ДР сестры моего мужа. ))
Надеюсь, от меня на экзамене не будет пахнуть перегаром ))
И похмелье не оставит свой след на моем лице и мозге ))

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

ХЭпи бездэй, Беня!!!!!!! )))

Народ!!!
(все, кто неравнодушен)

Давайте поздравим сегодня

БЕНДЖАМИНА КУКА

с днем рождения!???

Напишем ему на твиттер (twitter.com/benjamin_cook) какие-нибудь добрые слова и обозначим тегом #HappyBirthdayBenCook ??

Пусть ему будет приятно! )) (он на самом деле очень скромный, когда дело касается лично его, и, возможно, будет стесняться ответить на ваши твитты, но ему всё равно будет очень приятно!)

Если вы не знаете английского, не беда! Можно и на русском, главное - внимание к этой уникальной в своем роде личности! ))

Если вы умеете рисовать, то можете поздравить его каким-нибудь оригинальным рисунком (он это любит). Дерзайте! ))

У нас как раз в запасе есть несколько часов (всё меньше и меньше), пока проснется Британия - мы можем сделать это раньше других! )

UPD: Русские девушки обзывают Бена "няшей"... Странные у нас понятия о "няшности" )))))

@темы: Benjamin Cook

---

Я не могу! Бен когда-нибудь окончательно сведет меня с ума!!!!
(мне надо как-то изолировать себя от этой заразы... хотя бы на время, но я не могу... Не могу же я, как Фил, уехать во Флориду...)

Вы представить себе не можете, как сильно я смеялась, прочитав этот пост.

Я не стала все это объяснять в своем комменте на твиттере (там мало места, и не хочется обижать Джастина Бибера публично), но я ржала как сумасшедший конь потому, что я считаю, что ВСЁ, что сделал Беня, все даже самое мелкое, намного лучше того, что сделал и еще сделает в будущем Джастин Бибер... Это более интеллектуально, более креативно, более.... Просто "более" )) Как вообще может себе позволить Джастин Бибер ставить себя в какое-то сравнение с Беней?!.... Я не понимаю!!!

А вот коммент от мужа: ладно бы я понял, если б Патисон себя с Беней сравнивал... )))))))
На что я ответила: ты хочешь меня добить?! Я даже затрудняюсь назвать людей, кто может позволить себе такое! Рассел Т. Дэвис, Эндрю Ллойд Веббер, Фредди Меркьюри.... группа Мьюз... Кто еще?! Уильям, мать его, Шекспир?
Муж: жжошь, сцуко!!!
Я: Что? Я серьезно!!! Те кто не согласен, просто не догоняют! Просто не способны постичь всей его гениальности!

Я никогда не любила документальное кино, но он смог снять его так, что я просто в восторге!!!
Реклама меня всегда раздражает, но он даже рекламу смог снять так... Что это не просто реклама.. Это.. Это-что-то невообразимое!
Потому, что Беня - Гений!

А мы с мужем продолжаем спорить в аське:
John_Silver (12:04:57 11/10/2013)
я к тому, что Беня молодец конечно и талант, но он далеко не один такой
[email protected] (12:05:18 11/10/2013)
Не знаю.. Я не знаю других ))
....
...
John_Silver (12:11:51 11/10/2013)
я про что и говорю - талантливых людей довольно много ))
[email protected] (12:12:12 11/10/2013)
БЕНЯ - САМЫЙ ТАЛАНТЛИВЫЙ! )))
...
[email protected] (12:13:33 11/10/2013)
Не, ну ладно, пусть он не единственный, но он же - НЕПОВТОРИМЫЙ! )))

Мой муж говорит, что вчера утром я как-то очень тяжело дышала и постанывала во сне.. И он спросил меня (каким-то уж очень подозрительным тоном), что мне снилось... Хм... Если бы я помнила... Но, боюсь, что это был Беня Кук во всей красе... И это тем более обидно, что я абсолютно ничего не помню!
Беня, повтори, пожалуйста! ))

Беня, кстати, продал душу корейскому дьяволу!!! Он теперь рекламирует Samsung Galaxy S4 Active!
(У меня вопрос, а Passive будут выпускать?!)
Обратите внимание на 5:12 - 5:18!
Это горячо, особенно если смотреть вне контекста:

))

upd: О, простите, я забыла предупредить, что это видео не для слабонервных. Оно оставляет ммм... странный привкус во рту... ))

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Benjamin Cook

---

О мой бох, Дэн, ты не продержался даже сутки...

@темы: БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Phillip Lester, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

WOW!

I like it!

@темы: Британские видеоблогеры %))

---

Х-файлы или "горе от ума" ))

Села учить английский, нечаянно заглянула в thephandirectory, вспомнила, что я догадываюсь, какой пароль от секретных страниц - решила просто проверить, правильно ли я догадалась... проверила... оказалось, да - я догадалась правильно... зависла на полтора часа... большое спасибо, Мироздание!

ых...

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Британский Голубой - это ПОРОДА!, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

О творчестве.

Кстати, мою голову часто посещают очень разные мысли. Порой забавные, а порой и вовсе дикие, вот например меня буквально вчера посетила мысль, что половину англоязычных фиков по PHANу Дэн пишет собственноручно! ))) Он только перед Филом делает вид, что типа это его смущает или ему не нравится, а сам так прется от этого, что просто трудно скрыть! )) (Муж ответил на это мое предположение - "а вторую половину - Фил?? ))" ) Да, Фил точно пишет вторую половину, которую, как я думала, пишут 12-летние дети : ) и где все невинно по-детски и флафушно! )))
У них такое распределение - Дэн пишет NC-17, NC-21, а Фил детские сказочки )) с розовыми понями ))

А вот мой муж пишет мне стихи:

Подруга! Не думай о мальчиках
С красными и синими волосами!
Платежки - такие коварные -
Не будут квитоваться сами!!

Это он так призывает меня к работе : )

И вот еще:

товарищ!! с компьютером - не балуй!!
казенные платежки правильно квитуй!!

Прямо до слез довёл, паразит! )))

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Phillip Lester, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

PHAN в законе!!!

Ребята, даже если Беня это подтверждает, то всё, можно не сомневаться!
И я больше не испытываю неудобство за то, что я шипперю этих двоих! Их даже Беня шипперит! А раз ему можно, то и мне тоже! ))
(Беня ответил мне в третий раз! Я действовала по методу Дэниэла Хауэла, и он принес свои плоды ))

В последнее время я задаю себе вопрос, почему я всё время пытаюсь найти подтверждение того, что PHAN реален, хотя это и так уже ясно. И я поняла почему - мне просто нравится смаковать этот факт ) Это меня греет... Это меня, если хотите знать, заводит! )) Нет смысла это скрывать ))

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Британский Голубой - это ПОРОДА!, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, Daniel Howell, Benjamin Cook, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

Британские ученые - такие ученые!

А мой муж по-прежнему влюблен в Джона Барроумэна! )))

[email protected] (09:25:50 8/10/2013)
www.wellnews.ru/society/health/15689-dokazano-c...
John_Silver (09:29:17 8/10/2013)
эти британские ученые такие ученые! )))
[email protected] (09:36:36 8/10/2013)
ага!
[email protected] (09:37:18 8/10/2013)
Они, наверно, думают, что прорекламировав мини-юбки таким образом, сократят кол-во геев в своей стране и улучшат демографию!!
[email protected] (09:37:25 8/10/2013)
Но... не тут-то было!!!!
John_Silver (09:37:28 8/10/2013)
бггг )))
[email protected] (09:37:44 8/10/2013)
Я видела, какие у их девочек ноги! )) В клипах на BBC
John_Silver (09:38:12 8/10/2013)
)))))
[email protected] (09:38:20 8/10/2013)
И знаю, что если мальчики-геи наденут мини-юбки, то девочкам останется только убить себя об стену! )))
[email protected] (09:38:36 8/10/2013)
Даже у жирного Дэна ноги всё равно стройнее и красивее!!!
[email protected] (09:38:50 8/10/2013)
А про Тома Милсома я и ваще молчу! )))
[email protected] (09:39:19 8/10/2013)
А чего стоит Бароумэн??? Хоть уже и не мальчик, конечно....
John_Silver (09:40:04 8/10/2013)
да уж )))
[email protected] (09:40:12 8/10/2013)
А ведь если исходить из теории британских ученых про химикаты, остающиеся на одежде после стирки, то брюки носить вообще противопоказано!!!
John_Silver (09:40:20 8/10/2013)
Дж Б - тут не поспоришь!! ))
[email protected] (09:40:31 8/10/2013)
А ты вот сегодня в постиранных брюках!!!!!!!!
[email protected] (09:40:42 8/10/2013)
Снимите это! немедленно!!!!!!! ))))

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Tom Milsom, Daniel Howell

---

1) Я как всегда все перепутала, и наврала! Фанфик назывался не "The Stripper" а "Come What May"
Очень хороший фик! Я прочитала то, что на данный момент есть. (88 вёрдовских страниц текста на английском за 3 дня, моя учительница бы не поверила! (но я её и не расскажу, потому, что она и так уже начинает спрашивать - "откуда вы узнали эти слова?!" А представляете, как трудно держать себя в руках после прочтения англоязычной порнушки?!.. Я, наверняка, теперь знаю много таких слов, которые её и в страшном сне не снились! ) В ночь с пятницы на субботу даже до 3-х ночи не спала - читала! Но не дочитала и утром сказала мужу, - "я не двинусь с места, пока не дочитаю!" - И тогда уже дочитала до конца.) Теперь жду продолжения!

2) Что это за Фигня?! Почему Фил снова уезжает и бросает Дэна одного?! Я не понимаю!!!! (и протестую против такого отношения к Дэну!!!) Фил уже второй раз берет себе отпуск за этот год, а Дэн - ни разу... У кого из них проблемы?? У Фила со здоровьем, раз он всё время пытается отдохнуть или у Дэна... с его жизнью/психикой... раз он не хочет отдыхать????.... Я прямо в недоумении...

@темы: БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Бугагашенька!, Британский Голубой - это ПОРОДА!, Фики

---

MY SOULMATE!

О, да! Я всегда знала, что Беня наш человек!!! )))

UPD: вчера посмотрела запись передачи и ЗНАЮ, как Дэн и Фил могли бы победить ОБА! (Это я о том твите Бени, где он пишет - "I wish they could both win." ) Они должны были строить ОДНУ КРОВАТЬ НА ДВОИХ и оба на неё ложиться! Тогда бы точно они оба победили!!! )))) Беня, наверно, именно на это и намекал ))

@темы: БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, Daniel Howell, Benjamin Cook, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

Ребята, вы что, серьезно?!

@темы: БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

PHAN - After Hours

Название: After Hours / Продленка
Автор: EmzSwigglez (emzswigglez.deviantart.com/gallery/37516217)
Переводчик: Lucy Wildheart
Фэндом: The Fantastic Foursome, Dan Howell, Phil Lester (кроссовер)
Рейтинг: R
Жанры: Слэш, Ангст, Психология, Повседневность, Школа.
Предупреждения: AU, OOC, Нецензурная лексика.
Размер: планируется МИДИ.(будет около 10 частей)
Статус: в процессе перевода
От автора: Ребята, это офигенный фик! Офигеный! Приличный! И со смыслом!

ЧИТАТЬ:
Часть 1. * Часть 2. * Часть 3. * Часть 4. * Часть 5. * Часть 6. * Часть 7. * Часть 8. * Часть 9. * Часть 10.
(10 глава далась мне очень тяжело... Это очень грустная глава и я пока еще сама не знаю, будет ли продолжение... Но очень хочется, чтобы было! Пойду пытать автора...
И я хочу, чтобы был хэппи энд... Нельзя так вот бросать Дэна и Фила...!!!
Я не понимаю, почему авторов так тянет писать про них ангст?! Я хочу весёлое задорное порно! Чтобы коротко, динамично но - много! Оставьте драму для своей ламы! )

P.S. 9-ю главу я уже давно перевела, но забыла запись поднять. А вот сегодня нашла у автора оригинала 10-ю главу и... вспомнила, что надо поднять. Поднимаю!!! Готовлюсь переводить 10-ю главу. Надеюсь, автор пишет сейчас 11-ю ))

запись создана: 05.07.2013 в 13:51

@музыка: MUSE - New Born

@темы: Мои переводы, ЧУЖИЕ КРЕАТИВЫ, МОИ КРЕАТИВЫ, БРИТАНСКАЯ ТРАВА, Британский Голубой - это ПОРОДА!, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, In New YouTubers we trust, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

GINGER ROOTS

Я забыла вчера написать это в дневник (или мне было лень/некогда). Хотя многим из вас это не интересно, а те, кому интересно, уже прочитали или увидели это в других местах, но все же.. Напишу это для истории себя:

1) Фил покрасил волосы в СИНИЙ! )) Если кого-то это шокирует, то знайте, это не ГОЛУБОЙ с вылинявшим желтым, как у Тома Милсома! Это "радикально черный цвет" с синим отливом, как у Кисы Воробъянинова !! (Правильнее всего это назвать "Sexy Blue" (как уже и сделали в фэндоме!) Тем более, что это удачно оттеняет голубые глаза Фила и делает их ярче... БЕДНЫЙ ДЭН! Ему-то как тяжко, наверно... ))

2) Фил изобрел систему, которая не дает ширинке расстегиваться самопроизвольно! Как сказал мой муж - "инженерная мысль прямо кипит", как сказала я - "теперь он будет супер приличным мальчиком на публике, как молодой Иисус" ))))))) (Если хотите узнать, что это за ноу-хау - смотрите видео Фила, я не буду тут распространять технические новшества! Не нанималась! ))) Бедный Дэн! Ему, наверняка, опять тяжко!

3) ...если честно, то после воспоминания о голубых волосах и ширинке Фила очень трудно вспомнить, что я изначально хотела написать в третьем пункте... Пойду... развеюсь... Приму холодный душ....

... Вобще-то, не приму - я на работе.. здесь у нас нет душа!!!!

.... может того.. завести тему "ширинка Фила?!" Я надеюсь, с изобретением "системы", она не перестанет нас.. радовать?!... "

...кстати, на английском я скоро стану двоешницой - я стала такая ленивая и вместо того, чтобы делать их скучные задания, читаю фики.. точнее ФИК - STRIPPER!!! (он на английском - и это мое оправдание!)
ХА! Видели фильм "Красотка" с Джулией Робертс? Так вот это почти то же самое, только Дэн в роли "красотки" )))))

ААА!!!! ВОТ!!! Вспомнила, что я хотела сказать!!! Моя англичанка всё время меня поправляет и говорит, что это грубо называть РЫЖИХ людей "ginger"... Она говорит, что нужно говорить "red-haired"... Епта!!!!!
RED-HAIRED ЭТО КАК БЕНЯ КУК!!!! А GINGER... ЭТО РЫЖИЕ!! КАК ШОТЛАНДСКИЕ ЛИСЫ! КАК КОРНИ ВОЛОС У ФИЛА!
Почему мне нельзя говорить на рыжих "ДЖИНДЖЕР", если сами англичане именно ТАК и говорят?!
Как мне доказать моей англичанке, что это ПРАВИЛЬНОЕ слово?!

О! Я придумала!!! Я покажу ей вот это:

4) UPD: Это произошло, наверно, уже неделю назад, но это такой интересный факт, который обязательно нужно задокументировать!!!! Фил уже стал настолько популярен, что его парикмахер ФАБРИЦцИО, продал его волосы на и-бэе после того, как Фил сходил к нему на стрижку. Я ваще не понимаю, как можно быть таким бесчестным!! Мало того, что он около часа пытал Фила разговорами о садоводстве, так он еще потом его волосы на и-бэе на продажу выставил!! www.ebay.co.uk/itm/amazingphils-hair-real-/4005...
Лично мы с мужем очень сомневались, что это не фейк... А если это не фейк, значит кто-то теперь сможет КЛОНИРОВАТЬ Фила или... НАЛОЖИТЬ НЕ НЕГО ЗАКЛЯТИЕ магии ВУДУ... Или еще что-то в этом роде... Лично я на его месте очень заволновалась бы... И больше никогда ваще не стала стричься!!
Фанаты надеются, что он никогда больше не пойдет к Фабриццио, тем более, что никому не нравится, как он стрижет Фила. Я тоже поддерживаю их! Мне тоже не нравится, как в последнее время стригутся и Фил, и Дэн!!!
Кстати, вскоре после того, как Фил увидел это на и-бэе, волосы были сняты с продажи самим продавцом. Возможно, Фил позвонил и попросил его об этом. Я бы на его месте так и поступила. Будем надеяться, что никто не заколдует и не клонирует Фила. (Но это могло бы стать сюжетом фика! )
Муж только что предложил хороший выход из этой ситуации! Пойду, напишу Филу!

..Но, с другой стороны, там народ как раз радуется, что Фила можно будет клонировать и каждому достанется свой собственный Фил... Может это не так уж и плохо?! .... Только боюсь... Что Дэн разыщет ВСЕХ клонов и всё равно заберет их себе! ))))

5) Фил и Дэн вообще ломают все рамки! Меня всё время учат на английском, что нельзя говорить "I and Dan.." или "I and Phil... " (т. е. ставить себя на первое место при упоминании вместе с кем-то еще), но Дэн и Фил ВСЁ ВРЕМЯ ИМЕННО ТАК И ДЕЛАЮТ!!!! Сделать для училки еще один скриншот???
Куда катится этот мир!!! мои шаблоны!! Где клей?!..

Пфффф.... как-то надо заставить себя сделать задание... даже два...

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

Люблю свою племяшку!

Вчера моя племяшка танцевала для нас "гангман стайл" и пела как PSY!
Жаль, что я так сильно обалдела от этого зрелища, что даже нt догадалась снять на камеру..
Это было шедеврально!!!

А потом она пела (на слух, так как запомнила) какую-то английскую песню которую услышала "у папы в машине"... Но мы так и не смогли догадаться, что это за песня... А Анютка утверждала, что это РУССКАЯ песня, хотя мы ни слова не могли разобрать (ни на русском, ни на английском) и даже название не смогли понять, хотя она несколько раз повторяла, и смотрела на нас, как на тупых ))))))

Так и останется для нас загадкой, что это была за песня.. Но исполняла она её с огромной экспрессией )))

Ребенку около пяти лет, а она фотографировать умеет лучше, чем моя мама ))))

@темы: БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

В каждой шутке есть доля... шутки..

Но есть и то, что звучит ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО:

О, боже.. Дэн такой бледный в этом видео. У него такой болезненный вид.
У него такие бледные губы. Это заметно даже при скудном освещении.
Он плохо спал с отсутствие Фила?
Или он просто волнуется о том, как будет воспринято то, что он говорит в этом видео?

Особенно, если разгадать символичность слов, что сделать достаточно просто, если слова "вы оба белые" заменить на "вы оба мужчины", а "почему бы тебе не жить, например, с негром" заменить - "почему бы тебе не жить с девушкой". И вообще, вот этот монолог Дэна звучит как признание в любви к Филу.

И до камин-аута остается лишь полшага. Которые должен сделать Фил, так как Дэн, уже, практически, сделал его. В одиночку.

Т. е. он сделал то то, что зависело от него. Наш смелый и решительный мальчик!

Я считаю, что совершенно ничего страшного нет в том, что они сделают камин-аут. Конечно, кто-то, возможно, и отвернется от них. Но те, кто не может их смотреть потому, что они "голубые" уже, наверняка, и так всё поняли и отвернулись... А остальные... Я думаю, это мелочь - в жизни есть гораздо более важные вещи! Кроме того, далеко не все люди заслуживают того, чтобы с их мнением и их отношением к себе считались такие личности как Дэн и Фил.

Вот, например, Джон Барроумэн живет себе счастливо со своим Скоттом, и плевать ему на тех, кто это не одобряет. Так же могли бы Дэн и Фил.

И я не думаю, что Би-Би-Сишники будут продолжать их стебать. Я считаю, что после камин-аута они как раз и уймутся. Сейчас они стебут их потому, что это действительно смешно - отрицать очевидное. А когда все встанет на свои места и Фил сделает, наконец из Дэна "честную женщину", то все успокоятся.
(может быть только.. через какое-то время всем станет немного скучно, когда испарится этот UST... Потому, что юст всегда придает интригу и пикантность любой ситуации.. Для некоторых это как наркотик...)

И, кстати! Мне в ночь с субботы на воскресенье приснилось это! Что они сделали камин-аут!
И что я открываю твиттер и читаю чей-то твит, типа - "НУ ВОТ! ВСЕ! НАКОНЕЦ-ТО ЭТО ПРОИЗОШЛО!"

Представляете мое разочарование, когда я осознала, что это был только сон.. и что в сети этим как-то не особо даже и пахнет...?!..

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, In New YouTubers we trust, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

Мой муж сих пор не узнает Дэна Хауэла по голосу!

Какой позор!

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11, Британские видеоблогеры %)), Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

Находчивые шведы!

Ха-ха!!
В Стокгольме кто-то даже подарки Филу с крыши спускал!!! )))

А вот в Германии на встречу с ним почему-то пришло не так уж много народу...
Зато есть фото с пацанами! А не только с девушками! ))

@темы: Британские видеоблогеры %)), Phillip Lester, Daniel Howell, Dan&Phil (They are SOOO MARRIED!)

---

Мой муж такой трусишка! )))

[email protected] (10:17:33 27/09/2013)
А так бы, прикинь - Рождество в Лондоне!!! )))
John_Silver (10:20:11 27/09/2013)
ни ногой!!! )))))))
[email protected] (10:20:29 27/09/2013)
почему??
John_Silver (10:20:53 27/09/2013)
ты разве не видела в Докторе, что на рождество в Лондоне происходит всегда?? )))
[email protected] (10:21:09 27/09/2013)
аааа... )))

@темы: Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11

---

Шутка дня:

Зацените - даже не про Фила с Дэном (которому уже не до шуток)
и не про Тома с Беном!
Что для меня теперь большая редкость! )))

@темы: Бугагашенька!, Алё, Люся?!, БЕЗОБРАЗИЕ!!11