четверг, 31 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
А сейчас, рискуя опоздать на работу, я объясню вам, что такое 'кризис среднего возраста'.
Для меня он заключается в том, что мне уже стыдно вести себя так, как лет 6-8 назад, потому, что тогда, в свою очередь, я вела себя так, как будто мне на 10-12 лет меньше, чем было на тот момент.
Нельзя, а очень хочется!!!
Даже и не знаю, как теперь жить дальше....
Для меня он заключается в том, что мне уже стыдно вести себя так, как лет 6-8 назад, потому, что тогда, в свою очередь, я вела себя так, как будто мне на 10-12 лет меньше, чем было на тот момент.
Нельзя, а очень хочется!!!
Даже и не знаю, как теперь жить дальше....
среда, 30 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Название: Come What May / Будь что будет.
Автор: Mongoose
Переводчик: Lucy Wildheart
Фэндом: Phil Lester, Dan Howell (кроссовер)
Персонажи: Phil Lester/Dan Howell
Рейтинг: NC-21
Жанры: Слэш, Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: BDSM, Насилие, Нецензурная лексика
Размер: планируется Макси, у автора на данный момент 19 глав, сколько всего планируется, не знаю.
Кол-во частей: 1 (пока).
Статус: в процессе написания
Описание: Дэн работает в индустрии развлечений. Но не на BBC Radio 1, нет!
Он дарит людям радость несколько иными способами... И вот, однажды... он встречает Фила..
Примечания автора: Я перевела пока только треть первой главы и она пока даже не вычитана, но...
мне сегодня хочется сделать что-нибудь хорошее.. Хорошее, в моем понимании, это вот это ))
Так что читайте, комментируйте, заметите ошибки - сообщайте.
Всем добра!!!
Глава1.Часть1.
Автор: Mongoose
Переводчик: Lucy Wildheart
Фэндом: Phil Lester, Dan Howell (кроссовер)
Персонажи: Phil Lester/Dan Howell
Рейтинг: NC-21
Жанры: Слэш, Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: BDSM, Насилие, Нецензурная лексика
Размер: планируется Макси, у автора на данный момент 19 глав, сколько всего планируется, не знаю.
Кол-во частей: 1 (пока).
Статус: в процессе написания
Описание: Дэн работает в индустрии развлечений. Но не на BBC Radio 1, нет!
Он дарит людям радость несколько иными способами... И вот, однажды... он встречает Фила..
Примечания автора: Я перевела пока только треть первой главы и она пока даже не вычитана, но...
мне сегодня хочется сделать что-нибудь хорошее.. Хорошее, в моем понимании, это вот это ))
Так что читайте, комментируйте, заметите ошибки - сообщайте.
Всем добра!!!
Глава1.Часть1.
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Но не будем о грустном!
Давайте лучше будем.. о Бене!
Беня вчера был такой душкой на BBC Radio 4!
(впрочем, как всегда!)
читать дальше ))
Но вчера он был особой душкой - он объяснял женщинам бальзаковского возраста, что такое ю-тьюб )))) И, что мне особенно понравилось, так это не смысл его речи, т. к. я и без него знаю, кто такие Дэн и Фил и чем отличается количество просмотров видео от количества подписчиков, а то что он так мило заикался от смущения ))
Значит, не всегда он может быть такой злой... ммм. . сукой?!... А иногда, если ему приходится встретиться лицом к лицу с женщинами, которые годятся Дэну у Филу в мамы, а ему, лично, напоминают его школьную учительницу английского, то он смущается, заикается.. и... возможно даже краснеет! (Жаль не было картинки, а только звук)
Это так мило ))

Хотя, что мне лично нравится в Бене, так это именно то, что он в своих видео бывает злобным и агрессивным, это... это так сексуально. К тому же, я считаю, что это неестественно, когда мужчина такой весь мягкий и пушистый, как плюшевая игрушка.... Как... бескостная медуза... У мужчины, как и у любого человека должен быть скелет! )) Ну.. хотя бы позвоночник, на худой конец!
И меня бесит в Дэне и Филе их вот эта запредельная флафушность, хотя.. Дэн не такой беспозвоночный. И поэтому мне он нравится больше, чем Фил. Именно не внешностью, а наличием чего-то твердого (в характере, а не где вы там подумали!)
Еще мне нравится в Бене то, что он ведет себя адекватно своему возрасту и интеллекту, а не спускается на уровень ниже, чтобы угодить своей аудитории. Как это делают Дэн и Фил.
Бен, в отличие от них, пытается тянуть аудиторию на свою ступень. И вот эти... казалось бы, унизительные и саркастичные ответы, которые я цитировала ранее, они направлены именно на это. Это сказано не со зла, и это несет воспитательную функцию.
Еще, что мне нравится в Бене (кроме его волос, глаз, губ... бедер...), это его интеллект и осторумие.. Его неутомимость и энтузиазм... Ну... и еще много других качеств, которые я не буду сегодня перечислять, потому, что День рождения сегодня у МЕНЯ, а не у Бена ))))
Кстати, муж вчера признался, что ему нравится наезжать на Бена и критиковать его, потому, что я так завожусь на это и начинаю возмущаться...
Да, он потешается надо мной!!!!
Бессовестный!
Давайте лучше будем.. о Бене!
Беня вчера был такой душкой на BBC Radio 4!
(впрочем, как всегда!)
читать дальше ))
Но вчера он был особой душкой - он объяснял женщинам бальзаковского возраста, что такое ю-тьюб )))) И, что мне особенно понравилось, так это не смысл его речи, т. к. я и без него знаю, кто такие Дэн и Фил и чем отличается количество просмотров видео от количества подписчиков, а то что он так мило заикался от смущения ))
Значит, не всегда он может быть такой злой... ммм. . сукой?!... А иногда, если ему приходится встретиться лицом к лицу с женщинами, которые годятся Дэну у Филу в мамы, а ему, лично, напоминают его школьную учительницу английского, то он смущается, заикается.. и... возможно даже краснеет! (Жаль не было картинки, а только звук)
Это так мило ))

Хотя, что мне лично нравится в Бене, так это именно то, что он в своих видео бывает злобным и агрессивным, это... это так сексуально. К тому же, я считаю, что это неестественно, когда мужчина такой весь мягкий и пушистый, как плюшевая игрушка.... Как... бескостная медуза... У мужчины, как и у любого человека должен быть скелет! )) Ну.. хотя бы позвоночник, на худой конец!
И меня бесит в Дэне и Филе их вот эта запредельная флафушность, хотя.. Дэн не такой беспозвоночный. И поэтому мне он нравится больше, чем Фил. Именно не внешностью, а наличием чего-то твердого (в характере, а не где вы там подумали!)
Еще мне нравится в Бене то, что он ведет себя адекватно своему возрасту и интеллекту, а не спускается на уровень ниже, чтобы угодить своей аудитории. Как это делают Дэн и Фил.
Бен, в отличие от них, пытается тянуть аудиторию на свою ступень. И вот эти... казалось бы, унизительные и саркастичные ответы, которые я цитировала ранее, они направлены именно на это. Это сказано не со зла, и это несет воспитательную функцию.
Еще, что мне нравится в Бене (кроме его волос, глаз, губ... бедер...), это его интеллект и осторумие.. Его неутомимость и энтузиазм... Ну... и еще много других качеств, которые я не буду сегодня перечислять, потому, что День рождения сегодня у МЕНЯ, а не у Бена ))))
Кстати, муж вчера признался, что ему нравится наезжать на Бена и критиковать его, потому, что я так завожусь на это и начинаю возмущаться...
Да, он потешается надо мной!!!!
Бессовестный!
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Просто снова еще один День.
Просто прожит еще один год.
Просто время идет и идет.
Время движется только вперед.
И не то, чтоб совсем уж не рад.
Может жаль обернуться назад?!..
Просто всё.. да пошло оно в сад!!
И не важно, кто в чем виноват...
Просто прожит еще один год.
Просто время идет и идет.
Время движется только вперед.
И не то, чтоб совсем уж не рад.
Может жаль обернуться назад?!..
Просто всё.. да пошло оно в сад!!
И не важно, кто в чем виноват...
понедельник, 28 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Бенджамин Кук не соблюдает никакой журналистской неприкосновенности - дает себя лапать всем, кому не лень....
Я возмущена!!! Не могу на это смотреть!
Интересно, а у него нет мозолей ни на каких местах после 2 дней сплошных обнимашек???

Меня тошнит от обилия подобных фоток в моей ленте на твиттере.. Их там, наверно, сотня!!!
А вчера, когда я вернулась домой усталая, как черт, после поездки, так и вообще, увидела я этот беспредел и настроение упало ниже плинтуса. Я поняла, что я ездила СОВСЕМ НЕ ТУДА, КУДА НАДО БЫЛО!!!!!
Я тоже хочу так!!!!!

читать дальше
Я возмущена!!! Не могу на это смотреть!
Интересно, а у него нет мозолей ни на каких местах после 2 дней сплошных обнимашек???

Меня тошнит от обилия подобных фоток в моей ленте на твиттере.. Их там, наверно, сотня!!!
А вчера, когда я вернулась домой усталая, как черт, после поездки, так и вообще, увидела я этот беспредел и настроение упало ниже плинтуса. Я поняла, что я ездила СОВСЕМ НЕ ТУДА, КУДА НАДО БЫЛО!!!!!
Я тоже хочу так!!!!!

читать дальше
пятница, 25 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Включите ваши телевизоры на следующей неделе, когда Фил Лестер скажет - "Убери свои грязные руки от моей жены" - подразумевая Дэна под женой!
А можете и не ждать, а сразу перемотать вот это видео до 3:05 )))
Не прошло и 10 минут, как на тамблере начался пожар, в который люди писают кипятком, видимо, пытаясь загасить )))
Forever train! ))))
YFRJYTQ-NJ JYB ;TYFNS!!!!
НАКОНЕЦ-ТО ОНИ ЖЕНАТЫ!!!
А можете и не ждать, а сразу перемотать вот это видео до 3:05 )))
Не прошло и 10 минут, как на тамблере начался пожар, в который люди писают кипятком, видимо, пытаясь загасить )))
Forever train! ))))
YFRJYTQ-NJ JYB ;TYFNS!!!!
НАКОНЕЦ-ТО ОНИ ЖЕНАТЫ!!!
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Совершенно случайно, я написала слова "сопутствующий ущерб" в своём предыдущем посте про Бена... и... оказалось, что новая серия "Библиотеки"... так и называется!
Что это, Бэримор?!
Видимо, эти девушки и правда были "сопутсвующим ущербом" ))
П.С. Беня писал сценарий к этому фильму.
Что это, Бэримор?!
Видимо, эти девушки и правда были "сопутсвующим ущербом" ))
П.С. Беня писал сценарий к этому фильму.
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Как я уже говорила, бремя славы обрушилось на вкалывающего, как пчелка, и ничего не подозревающего Бена.
Но Бен, не был бы Беном, если бы он не мог справится с этим.
И с некоторыми аспектами и побочными эффектами славы он справляется! И справляется так, что это действительно доставляет. )
На этой неделе я очень скучала по отсутствующему на твиттере Бену, но когда он там появлялся, это - будет ли мне позволено повториться?! - доставляло! Доставляло и еще раз доставляло... мне массу удовольствия.. И это бы доставило мне еще больше, если бы я не каталась по полу в смеховой истерике.
О мартышлюшках, Бене, ипоне матери и русских поговорках. Длинно, но с картинками.

Но Бен, не был бы Беном, если бы он не мог справится с этим.
И с некоторыми аспектами и побочными эффектами славы он справляется! И справляется так, что это действительно доставляет. )
На этой неделе я очень скучала по отсутствующему на твиттере Бену, но когда он там появлялся, это - будет ли мне позволено повториться?! - доставляло! Доставляло и еще раз доставляло... мне массу удовольствия.. И это бы доставило мне еще больше, если бы я не каталась по полу в смеховой истерике.
О мартышлюшках, Бене, ипоне матери и русских поговорках. Длинно, но с картинками.

Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Похоже, бремя славы обрушилось на Бена со всей мощью..
подробности позже.
подробности позже.
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Напутствие от моей учительницы английского, которое она дала перед экзаменом: "Пусть они послушают тебя и скажут, нужно ли что-то делать с твоим ГЕРМАНСКИМ акцентом или так сойдет".
Германским! Вот спасибо! Пусть меня потом в Англии принимают за немецкого шпиона! Всё лучше, чем за русского )) (А все потому, что я призналась с самого начала обучения на курсах, что в школе и универе я учила немецкий. И он мне даже нравился! А по результату помню только два слова "ди троммель" и "дас швайн"
А все из-за стишка:
"айне кляйне поросенок дурхь ди штассе побежал"
(ха-ха.. какая тут связь с барабаном?! Да кто бы знал!?!)
АААА! еще помню фразу - "ихь бин больной" ))
И еще - "ихь хабе хойте классэндинст" )))))

Не, правда, неужели когда-то, почти сто лет назад, ученный язык, на котором не пыталась говорить как минимум уже 10 лет, может так сильно испортить произношение и все время "всплывать"?? Неужели это потому, что в детских мозгах это все так хорошо зацепляется??
А как же тогда настоящие немцы учат английский??
Не, немцев и индийцев можно сразу расслышать и понять, откуда они )) И канадцев - тоже ))
(мне, кстати, нравится - гораздо проще разобрать, что они говорят, т. к. они говорят отчетливо, а не жуют во рту овсянку все время, как истинные британцы)
читать дальше
А еще меня учительница прямо обидела, - "Если не сдадите на PET, то уж всяко-разно они поставят вам KET", - зачем так унижать людей?! Не хочу я никакого KET!!!!!!
P.S. Кстати, а мой самый наболевший вопрос я ей задала.
Германским! Вот спасибо! Пусть меня потом в Англии принимают за немецкого шпиона! Всё лучше, чем за русского )) (А все потому, что я призналась с самого начала обучения на курсах, что в школе и универе я учила немецкий. И он мне даже нравился! А по результату помню только два слова "ди троммель" и "дас швайн"
А все из-за стишка:
"айне кляйне поросенок дурхь ди штассе побежал"
(ха-ха.. какая тут связь с барабаном?! Да кто бы знал!?!)
АААА! еще помню фразу - "ихь бин больной" ))
И еще - "ихь хабе хойте классэндинст" )))))

Не, правда, неужели когда-то, почти сто лет назад, ученный язык, на котором не пыталась говорить как минимум уже 10 лет, может так сильно испортить произношение и все время "всплывать"?? Неужели это потому, что в детских мозгах это все так хорошо зацепляется??
А как же тогда настоящие немцы учат английский??
Не, немцев и индийцев можно сразу расслышать и понять, откуда они )) И канадцев - тоже ))
(мне, кстати, нравится - гораздо проще разобрать, что они говорят, т. к. они говорят отчетливо, а не жуют во рту овсянку все время, как истинные британцы)
читать дальше
А еще меня учительница прямо обидела, - "Если не сдадите на PET, то уж всяко-разно они поставят вам KET", - зачем так унижать людей?! Не хочу я никакого KET!!!!!!
P.S. Кстати, а мой самый наболевший вопрос я ей задала.
среда, 23 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Кто у нас самый голодный в Мире чувак?!
Если в твитте речь идет о еде, то это 100 % Фил Лестер. ))
Я даже мужу цитирую с вопросом - "Угадай, кто?" - и он всегда угадывает! ))
Eating salt water taffy! Not sure what i'm eating but it's goood.
— Phil Lester (@AmazingPhil) October 23, 2013Если в твитте речь идет о еде, то это 100 % Фил Лестер. ))
Я даже мужу цитирую с вопросом - "Угадай, кто?" - и он всегда угадывает! ))
10:32
Доступ к записи ограничен
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Я не люблю, когда люди много говорят.Меня раздражает, когда люди впустую сотрясают воздух.
Многословные люди редко бывают на самом деле интересными, т. к. чаще всего они говорят скучные и общеизвестные вещи. Не многие умеют говорить красиво, выразительно и эмоционально.
Часто в своих речах люди повторяются.
Когда люди многократно повторяют одно и то же или когда они что-то объясняют слишком подробно, меня это особенно раздражает. Это выглядит так, как будто они считают слушателей тупыми, не способными понять с первого раза или не способными понять без дополнительных объяснений.
Я думаю, на самом деле, эти люди просто не уверены в себе, в своей убедительности и способности четко и ясно излагать мысли.
Даже когда люди не повторяются и говорят что-то оригинальное, меня это слегка подбешивает, потому, что зачастую они просто несут бред )) Исключение составляет милый и забавный бред ) Такое я люблю)
На этом фоне очень приятно встретить человека, с которым возникает взаимопонимание практически с полуслова )) Когда достаточно обменяться только короткими фразами, чтобы друг друга понять ))
Я обожаю лаконичные, эмоциональные, наполненные глубоким смыслом речи ))
Особенно, когда их произносит какой-нибудь британец с красными волосами )))))))))
Upd: читать дальше
Многословные люди редко бывают на самом деле интересными, т. к. чаще всего они говорят скучные и общеизвестные вещи. Не многие умеют говорить красиво, выразительно и эмоционально.
Часто в своих речах люди повторяются.
Когда люди многократно повторяют одно и то же или когда они что-то объясняют слишком подробно, меня это особенно раздражает. Это выглядит так, как будто они считают слушателей тупыми, не способными понять с первого раза или не способными понять без дополнительных объяснений.
Я думаю, на самом деле, эти люди просто не уверены в себе, в своей убедительности и способности четко и ясно излагать мысли.
Даже когда люди не повторяются и говорят что-то оригинальное, меня это слегка подбешивает, потому, что зачастую они просто несут бред )) Исключение составляет милый и забавный бред ) Такое я люблю)
На этом фоне очень приятно встретить человека, с которым возникает взаимопонимание практически с полуслова )) Когда достаточно обменяться только короткими фразами, чтобы друг друга понять ))
Я обожаю лаконичные, эмоциональные, наполненные глубоким смыслом речи ))
Особенно, когда их произносит какой-нибудь британец с красными волосами )))))))))
Upd: читать дальше
вторник, 22 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Поздно ляжешь спать - не выспишься.
Рано ляжешь спать - проснешься в 3:30 ночи и будешь валяться как дурак полночи с открытыми глазами и всякую фигню думать.
Как жить в этом жестоком мире?!
Рано ляжешь спать - проснешься в 3:30 ночи и будешь валяться как дурак полночи с открытыми глазами и всякую фигню думать.
Как жить в этом жестоком мире?!
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Название: Ты хвостик от моей ягодки. (Если ты "клуб", то я "ника"
/ (You're The Straw To My Berry.)
Автор: Ссылка на оригинал: www.wattpad.com/11186207-you%27re-the-straw-to-...
Переводчик: Lucy Wildheart
Пейринг: Фил Лестер/Дэн Хоуэл (Danisnotonfire and AmazingPhil)
Жанр: Слэш, Ангст, Флафф...буэе...радужные пузыри.. .
)).
Размер: макси (в оригинале 50 глав. (ПЯТЬДЕСЯТ!!!)читать дальше
Рейтинг: G
Саммари: ты хвостик от моей ягодки - и этим всё сказано, но не всё так просто
Добавлены новые главы:
Глава 5 и Глава 6 <3 <3 * Глава 7 - где повествование идет от лица Криса.. и которая показывает, что "падучая болезнь" преследует не только Дэна и Фила ))
1. я уже почти что блюю бабочками... зачем я это делаю?!...
2. я знаю, что делать!!!
2.2 Буду сокращать и перевирать, и пох, насколько далеко это отойдет от оригинала ))
2.3 "Для разрядки" буду переводить кое-что совершенно другое, божусь, вы удивитесь! ))
uPd: ну, а теперь держитесь за свои болты и гайки (с) ибо я буду переводить непереводимое )))

Автор: Ссылка на оригинал: www.wattpad.com/11186207-you%27re-the-straw-to-...
Переводчик: Lucy Wildheart
Пейринг: Фил Лестер/Дэн Хоуэл (Danisnotonfire and AmazingPhil)
Жанр: Слэш, Ангст, Флафф...

Размер: макси (в оригинале 50 глав. (ПЯТЬДЕСЯТ!!!)читать дальше
Рейтинг: G
Саммари: ты хвостик от моей ягодки - и этим всё сказано, но не всё так просто

Cause you're the apple to my pie
You're the straw to my berry
You're the smoke to my high
And you're the one I wanna marry...
ГЛАВА 1 * ГЛАВА 2 * ГЛАВА 3 * ГЛАВА 4 You're the straw to my berry
You're the smoke to my high
And you're the one I wanna marry...
Добавлены новые главы:
Глава 5 и Глава 6 <3 <3 * Глава 7 - где повествование идет от лица Криса.. и которая показывает, что "падучая болезнь" преследует не только Дэна и Фила ))
1. я уже почти что блюю бабочками... зачем я это делаю?!...
2. я знаю, что делать!!!
2.2 Буду сокращать и перевирать, и пох, насколько далеко это отойдет от оригинала ))
2.3 "Для разрядки" буду переводить кое-что совершенно другое, божусь, вы удивитесь! ))
uPd: ну, а теперь держитесь за свои болты и гайки (с) ибо я буду переводить непереводимое )))
пятница, 18 октября 2013
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Да... Иногда, все же, полезно перечитывать, что постишь.. Вот прочитала 6-ю главу и поняла, что "поспешишь - людей насмешишь" - это про меня )))
Но сейчас вроде бы подчистила ))
Но сейчас вроде бы подчистила ))
Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
- Господа, я не ел три дня..
- Но надо же как-то себя заставить!
читать дальше
Но сейчас речь не об этом.. Я не то, чтобы не ела три дня, я это.. 2 дня пила (только вечером!)
Позавчера - снимала стресс! Потому, что я почти полгода не брала в рот коньяка.. И это создало некоторое напряжение в моей нервной системе.. Тем более.. ну ваще.. я действительно была очень напряжена и лето выдалось сложным...
А вчера.. вчера мы с мужем допивали недопитую позавчера бутылку коньяка (кстати, так и не допили) и попутно отмечали ДР Бени Кука )) Ну, то есть мы выпили не только за свое здоровье, но и за его - тоже ))
А сегодня.. сегодня ведь праздник!
Нет, не пятница! День рождения Казначейства Красноярского края! ))
Казначеи, это почти что финансисты, так что эксперты предлагают к празднику такой коктейль:

Придется опять напиться!!! ))
- Но надо же как-то себя заставить!
читать дальше
Но сейчас речь не об этом.. Я не то, чтобы не ела три дня, я это.. 2 дня пила (только вечером!)
Позавчера - снимала стресс! Потому, что я почти полгода не брала в рот коньяка.. И это создало некоторое напряжение в моей нервной системе.. Тем более.. ну ваще.. я действительно была очень напряжена и лето выдалось сложным...
А вчера.. вчера мы с мужем допивали недопитую позавчера бутылку коньяка (кстати, так и не допили) и попутно отмечали ДР Бени Кука )) Ну, то есть мы выпили не только за свое здоровье, но и за его - тоже ))
А сегодня.. сегодня ведь праздник!
Нет, не пятница! День рождения Казначейства Красноярского края! ))
Казначеи, это почти что финансисты, так что эксперты предлагают к празднику такой коктейль:

Придется опять напиться!!! ))