Друзья, сегодня мне пришло письмо с просьбой, перевести ютубовские ВИДЕО с Дэном и Филом..
Я, конечно, перевела, как могла, ролик на который дали ссылку..
А что, если какой-нибудь совместный проект запилить, по созданию субтитров к их роликам??
(Я одна не потяну... Ведь переводить видео, это совсем не то же самое, что переводить тексты..
Это же ацкий труд, особенно если на слух и без субтитров...)
А то русскоязычная часть ИНТЕРНЕТ у нас, выходит, как бы обделена этой красотой и няшностью... А Дэн и Фил недосчитываются фанатов... Им же мало! Им ещё надо!!! ))

А может кто-то знает и может дать ссылку на какие-то переводы их видео??