(январь 2008 года – сразу после воссоединения с Твигги и ещё до расставания с Эван)

Взято с форума - www.offtop.ru/mansonomaniya/v1_551323_all_.php

Чаривна Чикатила (ММ.ру) – 1-3 страницы
Dalin (ММ.ру) – 4-я страница
Nya_Kyo (ММ.ру) – 5-я страница
(далее имена переводчиков указаны по ходу текста)

Ещё не так давно вы отклоняли возможность возобновления сотрудничества с Твигги Рамирезом, дошло до того, что вы сказали будто как друзей вас уже ничего не связывает. С чем связаны такие душевные перемены и как получилось что вы снова воссоединились со своим давним другом и сотрудничество возобновилось?

Оглядываясь на прошедший год, я должен признать, что мне тяжело было пережить его, и я считал мгновения до "шести часов Рождественского утра". Мне пришлось ждать целый год, чтобы действительно спеть это с должным смыслом. Со мной была Эван, Руди - френд и волшебник, и со мной был Твигги. Были ещё кой-какие мудаки, которые намеревались просочиться на хату, но я послал их. Они не имели права находится в одной комнате с нами в такой момент. Хотя это и не была наша первая встреча со времени принятия решения об объединении, но это был первый раз когда мы действительно сели поговорить.

читать дальше

Чтоб не грузить ФЛ - продолжение в комментах.
Очень интересное интервью, проливающее свет на многие вещи.

Очень рекомендую к прочтению! *)

В ЭТОМ ИНТЕРВЬЮ МЭНСОН ТАК ТРОГАТЕЛЬНО ГОВОРИТ О ТВИГГИ.... *)

А вы думаете, почему я до сих пор не пишу пост "Мэнсон и Твигги" ?!
Потому - что это очень сложная тема.. Очень важная..
Про неё нельзя абы как.. Я вот всё думаю, перевариваю.. Не осмеливаюсь..