Вчера впервые была на групповом занятии по английскому. До этого с апреля занималась в индивидуальном порядке.
Вам, возможно, кажется, что ничего особенного, но для меня это был стресс.
Дело в том, что я и вообще-то не очень общительный человек. И в контакт вступаю не сразу, и долго схожусь с людьми. Тут всё зависит от того, какое впечатление они на меня произведут.. С кем-то могу и на улице или в магазине случайно разговориться, как с лучшим другом...
Мне было страшно, что я, во-первых, буду сильно отставать по уровню владения языком от остальных членов группы, а, во-вторых, могу просто не понравиться своим новым одногруппникам, и, что самое страшное - они тоже могли мне не понравиться.
Но, к счастью, всё прошло благополучно!
Как говорится, "встреча прошла в тёплой дружественной атмосфере" Более того, мне очень понравилось!
И уровень мой оказался примерно таким же, как и у них. Мне было очень важно сравнить себя с другими учениками. Потому, что в сравнении с учительницей я неизменно проигрывала.. Что не лучшим образом сказывалось на моей самооценке ))
А тут выяснилось, что в плане словарного запаса я даже опережаю согруппников. Одна девушка, которая больше всех спрашивала незнакомые слова, даже вслух восхитилась моим словарным запасом Было очень приятно. Тем более, что учительница отметила, что я учила всё сама, до того, как поступила к ней ))
Вообще же, на занятии не употреблялось незнакомых для меня слов (кроме одного, которое я, к сожалению, сейчас уже снова не могу вспомнить 
(upd: вспомнила - hiking - пеший туризм)), в плане лексического запаса меня может только Бенджамин Кук на твиттере удивить. И, я подозвеваю, он сам придумывает слова )))))))
И в плане грамматики, может они и уверенней, чем я, себя чувствуют, но тоже иногда делают ошибки. Я то боялась, что они вообще там все непогрешимы )) Но а в плане произношения, конечно, мне нужно подтянуться... Я думаю, практика в группе мне как раз в этом и поможет!
Вообще же, было очень весело! Мне очень понравилось!
В группе собрались довольно интересные люди. Мне интересно было бы с ними общаться и узнать о них больше, а это редкость для меня ))
И учительница наша молодец! Она не просто представила меня группе, она превратила знакомство в игровой момент. Сначала представила меня, а потом написала на доске имена трёх остальных одногруппниц и предложила мне угадать, кто из них кто и угадать где они работают.
Имена я сопоставила сразу же, задав только два вопроса (они касались того, кто во что одет и я сразу угадала), а вот с профессиями пришлось помучаться... Но зато я поняла в процессе, кто из них на каком уровне владеет английским Оказалось, что у нас в группе два медика и один юрист, ну и плюс ещё я. Одна из медиков, как выяснилось чуть позже, любит ездить за границу в турпоездки, покрять вершины (в её активе покорение нескольких горных вершин!).
Я думаю, что вчетвером нам будет даже лучше заниматься, чем им раньше втроём было - можно разбиться на пары и выполнять задания в парах.
Затем была игра, выясняющая наши жизненные предпочтения, кто чем любит, или не любит, заниматься. Причём, сначала мы изобразили это на картинках, а потом картинки перетасовали и мы угадывали, где чья Было очень весело.. И мы даже пытались стебаться над нашими художественными талантами.
В итоге мы за одно занятие очень много друг о друге узнали и сблизились.
Можно сказать, встреча прошла в тёплой дружественной атмосфере. ))
И на дом задали мало ))
Жду, не дождусь следующего занятия!!! )) очень лирическое отступлениеВ результате, я сегодня даже отважилась оставить небольшой коментарий к видео у Дэнамоего нового любимого мужчины (одного из..) ))) Но теперь я не могу найти его во всём том словесном потоке, который изливают на Дэна другие люди )))))
Но некоторые высказывают мнения, противоположные моему. Я написала, что Дэн лучший. Но блин.. некоторые говорят, что он хуже, чем, например, Алекс Дэй...потому, что им не нравится его футболка! )))))
Но я считаю, в плане видео (и в плане произношения), Дэну нет равных!
Он такой милашка.
И в плане артистизма!!! Он один во многих лицах. А как он играет женские роли! 
-
-
03.08.2012 в 16:46И еще заметила - тот, кто учит язык самостоятельно, всегда знает больше лексики. И меньше грамматики
-
-
03.08.2012 в 17:01Это потому, что самостоятельно лексику учить легче, чем грамматику. Тем более, у меня хорошая память на слова и я много читала, в том числе анаглоязычные тексты.
Она постоянно делала грамматические ошибки, при этом могла болтать весь урок о чем угодно.
Примерно как я ))) Только я иногда бывает хочу что-то сказать, но молчу либо потому, что знаю слово (написание), но не знаю, как его правильно произнести, либо не знаю, как правильно построить фразу. (Хотя учительница меня успокаивает, что мои безграмотные фразы всё равно "понимабельны" (с) ) Что удивительно, я думала, что впаду в ступор и буду страшно тормозить, но нет, мне даже приходилось себя сдерживать из скромности, чтобы не прослыть с первого же занятия.. эмм... задавакой
Вообще у меня теперь ломка по поводу того, что следующее занятие только во вторник. Надеюсь, что это не только эйфория от первого занятия, которая рассется, но и дальше всё будет хорошо.
Женщина, которая туристка и покорительница гор, кстати, говорит довольно уверенно, видимо, потому, что успела уже на практике потренироваться - она ездила за границу и там общалась с иностранцами ) Вообще, она мне больше всего понравилась ))
-
-
03.08.2012 в 23:01Самостоятельно грамматику вообще никто не учит. Только если лексики столько, что она превращается в хаос. Тогда да, несколько правил, чтоб это обуздать...
мои безграмотные фразы всё равно "понимабельны"
Это вообще лучшее, чего можно добиться, учась не в среде.
Надеюсь, что это не только эйфория от первого занятия, которая рассется
От преподавателя зависит. Но тебе же она нравится?