Sorry I broke the internet with my butt (с) Phil Lester
Название: Страшный сон/Nightmare
Автор: LUNATICPHAN (lunaticphan.tumblr.com/)
Переводчик: Lucy Wildheart
Бета: -
Фэндом: Dan Howell, Phil Lester
Персонажи: Дэн Хоуэл, Фил Лестер
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Ангст.
Размер: Мини, 3 страницы
Описание: Дэн боится спать один. Его преследуют ночные кошмары. Вернее, один и тот же навязчивый кошмар.
Примечание переводчика: Я отработала для себя удобный механизм перевода, так что.. буду теперь "клепать" переводы в режиме конвейера
Как Фил блинчики!
Автор: LUNATICPHAN (lunaticphan.tumblr.com/)
Переводчик: Lucy Wildheart
Бета: -
Фэндом: Dan Howell, Phil Lester
Персонажи: Дэн Хоуэл, Фил Лестер
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Ангст.
Размер: Мини, 3 страницы
Описание: Дэн боится спать один. Его преследуют ночные кошмары. Вернее, один и тот же навязчивый кошмар.
Примечание переводчика: Я отработала для себя удобный механизм перевода, так что.. буду теперь "клепать" переводы в режиме конвейера
Как Фил блинчики! ..может быть если не "возьмусь за ум" и не начну переводить что-то более стОящее
(но.. менее стоЯщее
)
если не "возьмусь за ум" и не начну переводить что-то более стОящее (но.. менее стоЯщее
)