Драма Зейна.

[Lucy Wildheart]

Моя дочь хотела узнать, что я думаю о Зейне.
Я ей рассказала.

Я обычно не даю ссылки на переводы англоязычных статей в русских журналах, но мне лень переводить статьи про Зейна (и даже искать сейчас ссылки на них) , так что я дам в порядке исключения: www.popcornnews.ru/news/164049 - чисто для общего сведения. Не знаю только, как они умудрились из огромной статьи на более чем 10страниц сделать коротенькую заметку в 10 строк...
Видимо, им тоже было лень переводить... Вообще, я не даю ссылки на русские статьи по веской причине - в них всегда врут еще больше, чем в зарубежных статьях. Причем, врут, не оставляя даже места для сомнений, аж читать противно после англоязычных. Оторопь берет. В англоязычных хотя бы место для размышлений и сомнений оставляют, а в русских говорят так, словно сами присутствовали при всех событиях и лично всё видели. Или лично разговаривали с героем публикации. Даже у меня не хватает наглости быть настолько
В этой статье хотя бы откровенно не наврали, скорее всего за счет краткости - места не хватило )) Или лень было даже соврать ))

Upd: Кстати, фото где Зейн пьёт сок "собственноручно выжатый из собственноручно собранных на плантациях апельсинов", очень символично! Оно как бы показывает, что парниша слишком широко раскрыл свой рот и из него вытекло то,что не должно было вытекать.
Типа намек, что в статье он раскрывает какие-то "секреты". )) Хотя, фактически, он там ничего такого не раскрывает. Не говорит ничего такого, что стало бы откровением, и чего мы не слышали в разных вариантах до этого.
Эта статья в журнале Fader стала для меня таким же разочарованием, как и интервью Лиама в журнале Attitude. Сплошные не оправдавшиеся ожидания, которые заставляют купить журнал. Слава богу, я не стала покупать журнал с Зейном, но тот номер журнала с Лиамом я купила!

Вопрос: Кто-нибудь еще хочет узнать (именно сегодня), что я думаю о Зейне?

1. Да. Пожалуйста! Умоляем!		4	(80%)
2. Нет. Но, похоже, у нас нет выбора...		1	(20%)
3. Выколите мне глаза прямо сейчас!		0	(0%)
4. Пощадиииитеее! Где здесь выход? (а не надо было глаза колоть)		0	(0%)
Всего:		5

@темы: БЕЗОБРАЗИЕ!!11

Comments

[JohnSilver]

Судя по фотке, парнишка крут! Похоже, после тяжелого трудового дня на апельсиновой плантации пьет собственноручно выжатый сок )))

[Lucy Wildheart]

JohnSilver, Прекратите!!! ))
Я сегодня и так невменяемая )) уже который день...

[Lucy Wildheart]

Кто же этот третий отчаянный человек, проголосовавший "За"?
Найл?? Это ты?? Тебе скучно и нечем заняться??
Ты нанял себе учителя русского языка? Как он? Симпатичный??? ))

[Lucy Wildheart]

JohnSilver, Кстати, фото где Зейн пьёт "собственноручно выжатый из собственноручно собранных на плантациях апельсинов сок", очень символично! Оно как бы показывает, что парниша слишком широко раскрыл свой рот и из него вытекло то,что не должно было вытекать.
Типа намек, что в статье он раскрывает какие-то "секреты". )) Хотя, фактически, он там ничего такого не раскрывает.