о тщеславии

[Lucy Wildheart]

Сначала хотела сделать несколько постов.
Подробных, но.. всилу нижеопписаных обстоятельств впишу всё в один.
Пока. А потом, может и расшифрую...

1) Вступила в сообщество имени своей фамилии на фкантакте-ру. Своей реальной фамилии.
Не знала, что мы ВСЕ такие щеславные.. и буйныыыые.. ))))
Кстати, лолл.. те, кто знает мою реальную фамилию, могут судить, насколько она мне подходит и насколько она соответствует виртуальной ))

2) Купила духи своего имени - Lucia, как когда-то и одноименные сигареты..
Духи пахнут вполне сносно... Но.. НЕ ЭТО главное )) Главное сами понимаете ШТО! ))

Здесь не только духи но и.. вообще Св.Валентинковский натюрморт - мальчег в розовом..
Да! Да! Это МАЛЬЧЕГ... просто такой панкОво-кавайный.. Его мне Юлька на дСВ подарила ))
За каКчество не гнобите - снято мобильнегом с близкого расстояния и при плохом освещении.. знаю..
Интересно, что сказал бы Фрейд про мой торчащий вверх телефон, как бы случайно попавший в кадр?!.... (вспоминает комикс "Фрейд против Бен-Ладена")

3) Купила книгу Стивена Кинга имени своего имени "Мобильник".
Потому... что на обложке был нарисован ахрененно красивый мобильнег, именно той модели, что и У МЕНЯ любимой ))
Да и ваще - обложка книги очень красивая! Чорная, готичная!
Полюбуйтесь!




И, к тому же, это оказался как раз тот случай, когда внешний вид соответствует содержанию!!!
Ещё раз восторгнулась Матёрым Человечищей по фамилии Кинг (Король)!!!!
Книга буквально сносит башню.. Но.. я думаю, эта тема заслуживает-таки ОТДЕЛЬНОГО поста.

Comments

И, к тому же, это оказался как раз тот случай, когда внешний вид соответствует содержанию!!!

еще бы он сответствовал переводу... вернее, сответствовал бы перевод обложке - не было бы предела восхищению. на русском мне так и не довелось ее дочитать.

[Lucy Wildheart]

Эдгар, которому По
Я не читала оригинала на английском, но и на русском текст вполне впечатляющ ))
Я "проглотила" книгу за 3 дня, в то время, как "ОНО" валялось у меня месяц и я даже половину первой книги так и не прочитала..

Lucy Wildheart, на самом деле, английский вариант был прочтен куда позже. просто начав читать вышеупомянутое издание... в общем, периодически "не вникая" во фразу, приходилось ее мысленно дословно переводить на английский - тогда понимание приходило. и, видимо, все-таки я поклонница Кинга раннего как-то живенько у него выходило "тогда", на мой вкус. возможно, если бы книга меня сразу захватила, то я бы прочла ее, не глядя на огрехи русского языка.

[Lucy Wildheart]

Эдгар, которому По
А меня наоборот поразила именно эта книга и то, что Кинг пишет так, что даже и не подумаешь что он уже далеко не молодой человек. Настолько хорошо переданы "приметы времени".
Я вообщесклонна считать эту книгу лучшей из всего, что я прочитала у Кинга.
Не считая, пожалуй "Сияния".. но.. сияние было, кажеца, ПЕРВЫМ, может потому и понравилось.. а может ещё и потому, что там про телепатию..
Я люблю про такие феномены читать ))

Lucy Wildheart

Настолько хорошо переданы "приметы времени".

я считаю, что если автор хорошо пишет, он обязан хорошо передавать в первую очередь "приметы времени". Кинг никогда не отказывал читателю в этом удовольствии

мне тоже нравятся книги про разные феномены (Сияние, Воспламеняющая... и т.п.). самая любимая книга у Кинга для меня - "Ярость". книги, которые я перечитываю по многу раз (и буду перечитывать еще): Почти как "Бьюик", "Регуляторы", "Труп", "Сияние", "Туман", "Долорес Клейборн" и т.д., единственное, что терпеть не могу у Кинга - сериал "Темная башня" и один из романов - потугу на фэнтези. не вспомню сейчас название.